The Austrian coloratura soprano jumps in as Gilda in tonight’s production of Rigoletto at the Gärtnerplatztheater in Munich, under the musical direction of Oleg Ptashnikov and the stage direction of Herbert Föttinger.